---
title: "Vad betyder det att äga ett hus i Noras skyddade trästad?"
type: "Guide"
date: "2026-10-19"
updated: "2026-10-24"
description: "Centrala Nora är riksintresse för kulturmiljövården (T 33), med områdesbestämmelser och en byggnadsordning för stadskärnan från 2010, och plan- och bygglagens krav på varsamhet gäller alla ägare. Fasad, fönster, tak, skyltar och tillbyggnader kräver därför ofta bygglov och alltid hänsyn – prata med Samhällsbyggnad Bergslagen innan du ritar, och räkna skyddet också som det som håller stadsbilden intakt."
url: "https://nora.clearagency.ai/kunskap/att-aga-ett-hus-i-en-skyddad-trastad"
canonical: "https://nora.clearagency.ai/kunskap/att-aga-ett-hus-i-en-skyddad-trastad"
markdown_url: "https://nora.clearagency.ai/kunskap/att-aga-ett-hus-i-en-skyddad-trastad.md"
site: "Borgmästargatan 5"
publisher: "Borgmästargatan 5"
contact: "erik@lejons.se"
language: "sv-SE"
topics:
  - "Kulturmiljö"
  - "Bygglov"
  - "Trästad"
author: "Redaktionen, Borgmästargatan 5, Nora"
reading_time_minutes: 11
---

# Vad betyder det att äga ett hus i Noras skyddade trästad?

*Guide · 19 oktober 2026 · Bo i Nora, del 8 av 9 · 11 min läsning · Faktagranskad 24 oktober 2026*

> Centrala Nora är riksintresse för kulturmiljövården (T 33), med områdesbestämmelser och en byggnadsordning för stadskärnan från 2010, och plan- och bygglagens krav på varsamhet gäller alla ägare. Fasad, fönster, tak, skyltar och tillbyggnader kräver därför ofta bygglov och alltid hänsyn – prata med Samhällsbyggnad Bergslagen innan du ritar, och räkna skyddet också som det som håller stadsbilden intakt.

## På 30 sekunder

- Centrala Nora är riksintresse för kulturmiljövården, T 33; byggnadsordningen för stadskärnan antogs den 16 juni 2010.
- Förvanskningsförbudet, underhållskravet och varsamhetskravet (PBL 8 kap. 13, 14 och 17 §§) gäller även när inget bygglov krävs.
- Bygglov för Nora handläggs av Samhällsbyggnad Bergslagen i Lindesberg – prata med dem innan du ritar.
- Länsstyrelsen kan ge bidrag till de extra kostnader som traditionella material och metoder medför.

Gå längs Kungsgatan i Nora en höstkväll och räkna detaljerna: spröjsade fönster, panel som målats om i samma kulör i generationer, portar mot gården, tak som lagts om men aldrig byggts om. Den som köper ett hus här köper också en del av något större – ett rutnät från 1640-talet, gårdar som byggdes upp efter branden 1731 och en stadsbild som staten pekat ut som riksintresse. Det innebär regler. Fasaden, fönstren, taket och gården är inte bara ägarens angelägenhet, och vissa idéer går inte att genomföra. Men det innebär också något som är svårt att få på andra håll: en omgivning som inte kan byggas bort.

Här går vi igenom hur skyddet av Noras stadskärna är uppbyggt, vad lagen kräver av alla ägare, vad som brukar gälla för de vanligaste åtgärderna, hur du går till väga innan du ändrar något, var det finns bidrag att söka – och varför skyddet också är ett värde. Det här är allmän information: vad som gäller för just ditt hus avgör kommunen.

![Smal kullerstensgata mellan röda och gula trähus i Nora, med en glimt av Norasjön i slutet av gatan](https://nora.clearagency.ai/media/mvmz9dd7-arn24abe.webp)

En kullerstensgata i Nora med låga trähus och sjön längst ned – den småskaliga stadsbild som riksintresset ska skydda. Foto: ariannesmidt, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

## Varför är Noras stadskärna skyddad?

För att Centrala Nora är riksintresse för kulturmiljövården, T 33: enligt Riksantikvarieämbetet en småstadsmiljö där planen och den småskaliga trästadsbebyggelsen uttrycker kronans stadsgrundningspolitik i 1600-talets Bergslagen. Länsstyrelsen räknar Nora, Eksjö och Hjo till Sveriges tre bäst bevarade äldre trästäder.

Det som bär riksintresset är rutnätsplanen, tomtstrukturen, gårdarna och den enklare bebyggelsen, 1800-talets stenhus, järnvägsstationen med sina anläggningar och Anders Wedbergs park från stadsplaneutvidgningen 1878. Beskrivningen prövades på nytt i mars 2026. Nora fick Europa Nostras utmärkelse 1993 för hur staden, industriarvet och järnvägen till Pershyttan bevarats. Skyddet är alltså inte en byråkratisk tillfällighet; det är skälet till att staden ser ut som den gör. Hur den blev till berättar vi i [Nora: trästaden som gruvorna byggde](https://nora.clearagency.ai/kunskap/nora-trastaden-vid-torget).

Skyddet av Nora växer fram

1. **1640-talet** Staden får sitt rutnät av raka gator.
2. **1733** Efter branden 1731 fastställs en ny plan i samma mönster.
3. **1878** Stadsplaneutvidgningen med Anders Wedbergs park.
4. **1993** Europa Nostras utmärkelse för staden, industriarvet och järnvägen.
5. **2003–2007** Åkaregården (2003), järnvägen (2006) och Göthlinska gården (2007) blir byggnadsminnen.
6. **16 juni 2010** Byggnadsordningen för stadskärnan antas.
7. **14 december 2017** Kommunens översiktsplan antas, med riktlinjer för centrala Nora.
8. **1 december 2025** Reglerna för bygglov ändras.
9. **Mars 2026** Riksintresset T 33 prövas på nytt.

Skyddet har byggts på i lager under mer än trettio år, och det är de senaste lagren – byggnadsordningen och 2025 års bygglovsregler – som du möter i praktiken.

## Vilka regler gäller för ett hus i centrala Nora?

Flera lager på en gång: riksintresset, kommunens översiktsplan, områdesbestämmelser och byggnadsordning, plan- och bygglagens krav på alla ägare och, för vissa hus och platser, kulturmiljölagens skydd av byggnadsminnen och fornlämningar.

Skyddet i flera lager

LagerVemVad det betyder

Riksintresset T 33Riksantikvarieämbetet pekar ut, länsstyrelsen bevakarEnligt miljöbalken (3 kap. 6 §) ska områden av riksintresse för kulturmiljövården skyddas mot åtgärder som påtagligt kan skada kulturmiljön. Kommunens planer och beslut ska ta hänsyn till det.
ÖversiktsplanenNora kommun, antagen 14 december 2017Nya hus i centrala Nora ska anpassas till det befintliga mönstret och den småskaliga bebyggelsen, i huvudsak med fasader av trä eller sten; vård och underhåll ska ske varsamt, och utblickarna över Norasjön ska bevaras.
Områdesbestämmelser och byggnadsordningNora kommun; byggnadsordningen för stadskärnan antogs 16 juni 2010De lokala reglerna. Med områdesbestämmelser kan kommunen reglera vissa frågor i ett begränsat område, till exempel skydd av kulturvärden och var bygglov krävs.
Plan- och bygglagenGäller alla ägareFörbud mot förvanskning, krav på anpassat underhåll och krav på varsamhet vid ändringar (8 kap. 13, 14 och 17 §§).
ByggnadsminnenLänsstyrelsen, enligt kulturmiljölagenEnskilda byggnader med eget, starkare skydd. I Nora bland andra Åkaregården vid torget (2003), Göthlinska gården (2007) och järnvägen med sina anläggningar (2006).
FornlämningarLänsstyrelsen, enligt kulturmiljölagenDet är förbjudet att ändra eller skada en fornlämning utan tillstånd. Markarbeten i en registrerad fornlämning kräver i regel länsstyrelsens tillstånd.

Varje lager har sin egen myndighet, men för en ägare börjar nästan allt med kommunens bygglovsenhet.

## Vad kräver plan- och bygglagen av en ägare?

Att ett särskilt värdefullt hus inte förvanskas, att huset underhålls så att dess karaktär bevaras och att ändringar görs varsamt. De tre kraven gäller oavsett om en åtgärd kräver bygglov eller inte.

- **Förvanskningsförbudet** (8 kap. 13 §): en byggnad som är särskilt värdefull från historisk, kulturhistorisk, miljömässig eller konstnärlig synpunkt får inte förvanskas. Förbudet gäller också särskilt värdefulla tomter, allmänna platser och bebyggelseområden.

- **Underhållskravet** (8 kap. 14 §): ett byggnadsverk ska hållas i vårdat skick och underhållas så att dess utformning och tekniska egenskaper i huvudsak bevaras, anpassat till omgivningen och byggnadens värden. Är huset särskilt värdefullt ska det underhållas så att de särskilda värdena bevaras.

- **Varsamhetskravet** (8 kap. 17 §): ändring av en byggnad ska utföras varsamt, med hänsyn till byggnadens karaktärsdrag och så att dess tekniska, historiska, kulturhistoriska, miljömässiga och konstnärliga värden tas till vara.

- **Bygglovet** (9 kap. 37 §): för byggnader som är skyddade i en detaljplan eller i områdesbestämmelser, och för särskilt värdefulla byggnader, krävs bygglov även för åtgärder som annars kan göras utan lov, bland annat fasadändringar och tillbyggnader.

> Viktigt: Även det du får göra utan lov ska göras med hänsyn till huset. Att en åtgärd är lovfri betyder inte att den är fri från krav.

## Vad behöver du bygglov för i stadskärnan?

Ofta för det som syns utifrån: byte av fasadkulör eller fasadmaterial, fönster, tak, skyltar och alltid för tillbyggnader och nya hus på gården. Exakt vad som gäller för din fastighet står i områdesbestämmelserna och byggnadsordningen, och det är kommunen som avgör.

Reglerna för bygglov ändrades den 1 december 2025, så fråga alltid vad som gäller i dag. Som utgångspunkt:

![Gult panelklätt trähus i två våningar i ett gathörn i centrala Nora, med fler trähus längs gatan](https://nora.clearagency.ai/media/mvmz9gwm-zqnoys2k.webp)

Panel, fönster och tak på ett trähus i centrala Nora. Det är de delar som syns från gatan som oftast kräver bygglov. Foto: Pimvantend, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
Vanliga åtgärder och vad du bör tänka på

ÅtgärdTänk på

Måla om fasadenSamma kulör och samma typ av färg som huset har är den säkra vägen. Byte av kulör eller fasadmaterial kan kräva bygglov.
Fönster och dörrarRenovera hellre än byt. Äldre fönster går ofta att laga, och i en skyddad miljö ska utseendet behållas. Ett byte kan kräva bygglov.
TaketTaktäckning och takform är en del av stadsbilden. Fråga innan du byter material eller bygger takkupor.
Skyltar, markiser, belysningSärskilt viktigt vid torget och huvudgatorna. Räkna med att behöva fråga och ofta söka lov.
Tillbyggnad eller nytt hus på gårdenBygglov krävs. Det nya ska passa mönstret och skalan, i huvudsak med trä eller sten. Kontrollera fornlämningar innan du gräver.
Invändiga ändringarKräver oftast inte bygglov, men ändringar av bärande konstruktion kräver anmälan, en ny bostad kräver i regel lov, och varsamhetskravet gäller även inomhus.
EnergiåtgärderUtvändig tilläggsisolering förändrar husets utseende och kan kräva bygglov. Tätning, injustering och inre åtgärder är ofta lättare att förena med kulturvärdena.

Ju mer en åtgärd syns från gatan, desto viktigare är det att fråga kommunen innan du börjar.

## Hur går du till väga innan du ändrar något?

Ta reda på vad som gäller för fastigheten, dokumentera huset och prata med bygglovsenheten innan du ritar. Bygglov för Nora handläggs av Samhällsbyggnad Bergslagen i Lindesberg.

**Så gör du**

1. **Ta reda på vad som gäller för fastigheten.** Vilka bestämmelser omfattar den, är någon byggnad byggnadsminne, finns det en registrerad fornlämning? Gällande planer och områdesbestämmelser finns i kommunens kartor.
2. **Dokumentera huset.** Fotografera fasader, fönster, dörrar och detaljer, och samla gamla ritningar. Det hjälper både dig och bygglovshandläggaren.
3. **Prata med bygglovsenheten innan du ritar.** Samhällsbyggnad Bergslagen, Prästgatan 6 i Lindesberg, tel. 0581-55 00 40, har drop-in på måndagar klockan 10–15. Ett tidigt samtal sparar ofta både tid och pengar.
4. **Välj hantverkare som kan äldre hus.** Traditionella material och metoder kräver kunskap; fråga efter referenser från liknande hus.
5. **Undersök bidragen.** Ansök innan arbetet börjar: lilla byggnadsvårdsbidraget ges till exempel inte om arbetet påbörjas före Länsstyrelsens beslut.
6. **Sök lov i god tid och börja inte före beslutet.** En åtgärd som görs utan lov där lov krävs kan bli både dyr och svår att göra ogjord.
7. **Sök tillstånd för markarbeten** hos länsstyrelsen om de berör en fornlämning.
8. **Spara allt.** Beslut, ritningar, färgval och fakturor är värdefulla för nästa ägare – och för dig den dag du säljer.

## Vilka bidrag kan du söka?

Länsstyrelsen i Örebro län ger bidrag till de extra kostnader som traditionella material och metoder medför i kulturhistoriskt värdefulla byggnader, bland annat inom riksintressen. För byggnader som inte längre används till sitt ursprungliga ändamål finns lilla byggnadsvårdsbidraget, högst 40 000 kronor per byggnad.

Bidraget söks i Länsstyrelsens e-tjänst, och ett villkor är ofta att arbetet görs med antikvarisk medverkan. Länsstyrelsen väger också in ägarens egen insats. Pengarna är begränsade, och det finns ingen rätt till bidrag.

**Lilla byggnadsvårdsbidraget** gäller till exempel en gammal bod eller ett uthus och täcker upp till hälften av kostnaden för reparationer med traditionella material och metoder; din egen halva kan du betala med pengar eller med eget arbete. Bidrag lämnas inte för modernisering eller bostadsanpassning. Ansökan ska vara inne senast den 1 april, och arbetet får inte påbörjas förrän Länsstyrelsen har beslutat.

Räkneexempel: lilla byggnadsvårdsbidraget

Bidrag = hälften av kostnaden, högst 40 000 kr per byggnad: 60 000 kr ger högst 30 000 kr, 100 000 kr ger högst 40 000 kr

Taket på 40 000 kronor gör att bidraget betyder mest för mindre arbeten; ett större arbete får du räkna med att bära själv.

## Varför är skyddet också ett värde?

För att det håller det som gör läget attraktivt: trähusen, gårdarna, torget och utblickarna mot sjön kan inte byggas bort, och grannarna följer samma regler. Skyddet kostar tid och omsorg, men det är också en förutsättning för stadens namn.

Det är lätt att se skyddet som en kostnad, och det kan vara det: varsamma reparationer tar tid, rätt hantverkare kan vara svåra att få tag på, och en del idéer stoppas. Men det finns en andra sida som väger tungt för den som äger ett hus här.

**Skyddet i vågskålen**

**Det skyddet ger**

- En stadsbild som består; nya hus ska enligt översiktsplanen anpassas till den småskaliga bebyggelsen
- Grannar som vårdar sina hus efter samma regler
- En stad med ett namn: Europa Nostra, Tre Trästäder och ett kalendarium som drar besökare
- Material och metoder som går att laga i stället för att byta

**Det skyddet kräver**

- Bygglov för mer än i andra områden, och tid för prövningen
- Hantverkare som kan äldre hus
- Att en del idéer om fasad, tak och tillbyggnad inte går att genomföra
- Att energiåtgärder väljs så att utseendet behålls

För den som funderar på att flytta hit och köpa ett äldre hus finns det praktiska om pendling, bostäder och service i [Flytta till Nora](https://nora.clearagency.ai/kunskap/flytta-till-nora).

![Kullerstensgård med låga faluröda uthus och en skymt av Norasjön mellan träden, Göthlinska gården](https://nora.clearagency.ai/media/mvmz9ql7-zokx5d4m.webp)

Gården innanför Göthlinska gården, med uthuslängor ned mot sjön. Gårdarna och tomtstrukturen är en del av det som bär riksintresset. Foto: Hans Lindqvist, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

## Vad gäller för dig som hyr ut i ett skyddat hus?

Hyresrätten läggs ovanpå kulturmiljön: åtgärder som höjer standarden i en lägenhet kräver hyresgästens godkännande eller hyresnämndens tillstånd, och varsamhetskravet gäller samtidigt. Ägaren ansvarar också för energideklaration och radonmätning.

En byggnad ska ha en giltig energideklaration när den säljs och när den hyrs ut, och i ett hyreshus ansvarar ägaren för att mäta radon. I praktiken betyder det att en förädling i ett hus i stadskärnan sällan handlar om att bygga nytt, utan om att vårda och förbättra det som finns. Hur förädling, hyror och underhåll hänger ihop har vi samlat i [Förädling av hyreshus i småstad](https://nora.clearagency.ai/kunskap/foradling-av-hyreshus-i-smastad), och vad du bör granska före ett köp i [Från intresse till tillträde](https://nora.clearagency.ai/kunskap/fran-intresse-till-tilltrade).

## Vilka misstag är vanligast?

Att börja innan beslutet, att byta det som går att laga och att gräva utan att veta om marken är en fornlämning. Alla tre går att undvika med ett tidigt samtal med kommunen.

- **Att börja före beslutet.** En åtgärd som kräver lov får inte påbörjas utan det, och lilla byggnadsvårdsbidraget förutsätter att arbetet inte har börjat före beslutet.

- **Att byta i stället för att laga.** Äldre fönster, dörrar och panel går ofta att reparera, och ett byte kan kräva lov.

- **Att isolera utvändigt utan att fråga.** Utvändig tilläggsisolering förändrar husets utseende.

- **Att gräva utan att kontrollera fornlämningar.** Markarbeten i en registrerad fornlämning kräver i regel länsstyrelsens tillstånd.

- **Att inte spara underlaget.** Beslut, ritningar och färgval är en del av husets historia och värde.

### Vanliga frågor

#### Vad är skillnaden mellan riksintresse och byggnadsminne?

Riksintresset gäller ett helt område och styr kommunens planer och beslut. Ett byggnadsminne är en enskild byggnad som länsstyrelsen har skyddat enligt kulturmiljölagen, med ett eget och starkare skydd.

#### Var hittar jag vad som gäller för min fastighet?

Gällande detaljplaner och områdesbestämmelser finns i kommunens kartor, och Samhällsbyggnad Bergslagen svarar på frågor om bygglov. Om fastigheten är till salu kan mäklaren också ange vilka bestämmelser och eventuella fornlämningar som gäller.

#### Gäller varsamhetskravet inomhus?

Ja. Kravet gäller ändringar av byggnaden, även invändiga, även om de flesta invändiga åtgärder inte kräver bygglov.

#### Vem bevakar riksintresset?

Riksantikvarieämbetet pekar ut riksintressena, och länsstyrelsen bevakar att kommunens planer och beslut tar hänsyn till dem.

#### Kan jag bygga ett nytt hus på gården?

Det kräver bygglov, och enligt översiktsplanen ska nya hus i centrala Nora anpassas till det befintliga mönstret och den småskaliga bebyggelsen, i huvudsak med fasader av trä eller sten. Kontrollera fornlämningar innan du planerar.

#### Var hittar jag fler svar om Nora?

Korta svar på de vanligaste frågorna finns på sidan [Frågor och svar](https://nora.clearagency.ai/fragor), och helheten om staden, skyddet och bostadsmarknaden i [Nora: hela guiden](https://nora.clearagency.ai/nora-hela-guiden).

## Hur Borgmästargatan 5 passar in

Borgmästargatan 5 (fastigheten Nora Saturnus 3) ligger mitt i riksintresset, på hörnet vid torget. Mäklaren anger områdesbestämmelser från den 16 juni 2010 och en fornlämning för fastigheten, och prospektet anger byggåren 1929, 1929 och 1991 för de tre byggnaderna – ett rosa putsat stenhus och två gårdshus i trä.

Läs om [huset, lägenheterna och siffrorna](https://nora.clearagency.ai/), eller [begär prospekt och hyreslista](https://nora.clearagency.ai/underlag).

> Ingen rådgivning: Den här guiden är allmän information om reglerna för kulturmiljön i Nora. Räkneexemplet är förenklat, och inget här är juridisk, teknisk eller ekonomisk rådgivning. Vad som gäller för en viss fastighet avgör kommunen och länsstyrelsen; tala med dem, och med din bank, en revisor eller en jurist, innan du bestämmer dig.

Nästa i guiden · Bo i Nora, del 9 av 9[Vad händer i Nora de kommande åren: skola, bostäder, vägar och jobb?](https://nora.clearagency.ai/kunskap/nora-i-framtiden)

## Källor

1. [Riksantikvarieämbetet: Riksintressen för kulturmiljövården i Örebro län (kontrollerad 24 oktober 2026)](https://www.raa.se/app/uploads/2026/03/Orebro-T_riksintressen.pdf)
2. [Länsstyrelsen i Örebro län: Riksintressen inom kulturmiljövård (kontrollerad 24 oktober 2026)](https://www.lansstyrelsen.se/orebro/samhalle/kulturmiljo/riksintressen-inom-kulturmiljovard.html)
3. [Plan- och bygglag (2010:900) (kontrollerad 24 oktober 2026)](https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling/plan--och-bygglag-2010900_sfs-2010-900/)
4. [Nora kommun: Översiktsplan, del 2 (kontrollerad 24 oktober 2026)](https://www.nora.se/wp-content/uploads/2026/07/oversiktsplan-del-2.pdf)
5. [Nora kommun: Kontakt för bygglovsfrågor (kontrollerad 24 oktober 2026)](https://www.nora.se/bygga-bo-och-miljo/bygglov/kontakt-bygglovsfragor/)
6. [Länsstyrelsen i Örebro län: Bidrag till kulturhistoriska miljöer (kontrollerad 24 oktober 2026)](https://www.lansstyrelsen.se/orebro/samhalle/kulturmiljo/bidrag-till-kulturhistoriska-miljoer.html)
7. [Länsstyrelsen i Örebro län: Lilla byggnadsvårdsbidraget (kontrollerad 24 oktober 2026)](https://www.lansstyrelsen.se/orebro/samhalle/kulturmiljo/lilla-byggnadsvardsbidraget.html)
8. [Länsstyrelsen i Örebro län: Åkaregården (kontrollerad 24 oktober 2026)](https://www.lansstyrelsen.se/orebro/besoksmal/kulturmiljoer/akaregarden.html)

## Läs vidare

- [Hur är det att gå en promenad från torget genom trästaden Nora?](https://nora.clearagency.ai/kunskap/en-promenad-fran-torget.md) — Plats, 2026-10-24
- [Hur blev Nora en av Sveriges bäst bevarade trästäder?](https://nora.clearagency.ai/kunskap/nora-trastaden-vid-torget.md) — Plats, 2026-10-18
- [Hur kan ett hyreshus i en småstad förädlas, och vad tillåter Nora?](https://nora.clearagency.ai/kunskap/foradling-av-hyreshus-i-smastad.md) — Guide, 2026-10-12
- [Hur går köpet av ett hyreshus till, från intresse till tillträde?](https://nora.clearagency.ai/kunskap/fran-intresse-till-tilltrade.md) — Guide, 2026-10-13

## Så citerar du

Borgmästargatan 5. “Vad betyder det att äga ett hus i Noras skyddade trästad?”. Borgmästargatan 5, 2026-10-19. https://nora.clearagency.ai/kunskap/att-aga-ett-hus-i-en-skyddad-trastad (hämtad <datum>).

## Företag och kontakt

- **Företag:** Borgmästargatan 5
- **Borgmästargatan 5:** Borgmästargatan 5, Nora, Sverige
- **Ansvarig mäklare:** [erik@lejons.se](mailto:erik@lejons.se)
- **Erik Lejon, Lejons Mäkleri:** 070-999 29 90
- **Om:** Allt om Borgmästargatan 5 i Nora, som säljs genom Lejons Mäkleri. Uppgifterna om huset kommer från mäklarens annons och prospekt; räkneexemplen är våra egna och märkta som sådana.

---
[Visa på webbplatsen](https://nora.clearagency.ai/kunskap/att-aga-ett-hus-i-en-skyddad-trastad) · [Allt i Kunskap](https://nora.clearagency.ai/kunskap.md) · [Webbplatsens index för AI-agenter (llms.txt)](https://nora.clearagency.ai/llms.txt)